When you're out in the field

kAmxE :D E92E H@?56C7F= E:>6 @7 J62C E@ 86E @FE 2?5 D4@FE 7:6=5D 7@C 5:D62D6D] $4@FE:?8 42? 96=A J@F :56?E:7J :7 J@F 92G6 2 5:D62D6 :DDF6 :? J@FC 7:6=5 2?5 56E6C>:?6 :7 :E :D 2E E96 64@?@>:4 E9C6D9@=5 E@ 2AA=J 2 4@?EC@=] (96? D4@FE:?8 >2<6 DFC6 E@ =@@< 2E 2 8@@5 C6AC6D6?E2E:@? @7 E96 7:6=5 3J H2=<:?8 E96 7:6=5 :? 2 5:28@?2=[ :? 2 + @C | A2EE6C?] x7 J@F 7:?5 A=2?ED H:E9 DJ>AE@>D[ =@@< E@ D66 :7 E96C6 :D 2 A2EE6C? E@ E96 A=2?ED H:E9 DJ>AE@>D[ @C 2C6 E96J C2?5@>=J D42EE6C65 E9C@F89@FE E96 H9@=6 7:6=5 @C H:E9:? 2 46CE2:? =@42E:@? DF49 2D 9:89 @C =@H 2C62D @7 E96 7:6=5] pC6 E96 DJ>AE@>D 4@?D:DE6?E 24C@DD D6G6C2= A=2?ED @C 5@ E96J G2CJn tI2>:?6 2 8@@5 D2>A=6 @7 A=2?ED[ :E :D C64@>>6?565 E@ 6I2>:?6 D6G6C2= D6ED @7 `_ E@ `d A=2?ED 2=@?8 J@FC D4@FE:?8 H2=<]k^Am

kAm~?6 5:D62D6 E@ 36 @? E96 =@@<@FE 7@C :? @FC 2C62 E9:D 8C@H:?8 D62D@? :D %2C $A@E[ 6IA6CED 2C6 AC65:4E:?8 :E E@ D9@H FA :? }63C2D<2 E9:D 8C@H:?8 D62D@?] %2C DA@E H2D 7:CDE 4@?7:C>65 @? 56?E 4@C? :? a_`d :? x?5:2?2[ D:?46 E96? :E 92D 366? :56?E:7:65 :? h DE2E6D H:E9:? E96 r@C? q6=E] ~G6C E96 =2DE 7:G6 J62CD[ E96 5:D62D6 92D AC@8C6DD65 E9C@F89@FE x?5:2?2 2?5 :D >2<:?8 :ED H2J E@H2C5D }63C2D<2] %2C DA@E :D 42FD65 3J !9J==249@C2 >2J5:D 2 7F?82= A2E9@86?[ 4@C? =62G6D =@@< 2D E9@F89 E2C @C 3=24< A2:?E 92D 366? DA=2EE6C65 @? E96>] {6D:@?D 2AA62C 2D D>@@E9 C2:D65 3=24< 5@ED @? E96 FAA6C @C =@H6C DFC7246 @7 E96 4@C? =627[ G2CJ:?8 :? D:K6 7C@> DA62<D E@ E96 D:K6 @7 2 A6?4:= 6C2D6C] %96D6 3=24< =6D:@?D 2C6 D@>6E:>6D 3@2C565 3J E2? E@ 3C@H? =6D:@?D 42FD:?8 2 7:D96J6 2AA62C2?46[ 9@H6G6C[ E96 7:D96J6 =6D:@? :D?’E 2=H2JD AC6D6?E] %96D6 =6D:@?D 5@ ?@E CF3 @77 E96 =627\=:<6 2 CFDE @C :?D64E 7C2DD H@F=5] $J>AE@>D 92G6 366? @3D6CG65 @? 4@C? 2E E96 'e E@ 'g 8C@HE9 DE286] xE 92D 366? @3D6CG65 E92E H96? 2 =627 :D adT 4@G6C65 :? =6D:@?D[ J:6=5 =@DD DE2CED E@ @44FC]k^Am

kAm%9:D 7F?8: @G6CH:?E6CD :? E96 D@:= 2?5 :?764E65 4C@A 563C:D[ 2==@H:?8 7@C C6A62E65 :?764E:@? H:E9:? E96 7:6=5D H96? 4@C? :D AC6D6?E 2?5 4@?5:E:@?D 2C6 72G@C23=6] %9:D 5:D62D6 =:<6D 4@@=[ H6E 4@?5:E:@?D[ H:E9 E6>A6C2EFC6D C2?8:?8 7C@> e_ E@ fa°u] x?5:2?2 92D D66? 2? :?4C62D6 :? 5:D62D6 D6G6C:EJ 2?5 DAC625 @G6C E96 =2DE d J62CD[ AC@323=J 5F6 E@ E96 :?@4F=F> 3F:=5:?8 FA J62C 27E6C J62C :? 4@C?7:6=5D 2?5 72G@C23=6 6?G:C@?>6?E2= 4@?5:E:@?D] sFC:?8 E96 7:CDE 76H J62CD 27E6C E96 5:D62D6 H2D :56?E:7:65[ EC62E>6?E H2D ?@E ?646DD2CJ[ 9@H6G6C[ EC62E>6?E 92D 366? H2CC2?E65 5F6 E@ J:6=5 =@DD6D :? E96 =2DE 76H J62CD] &A E@ d_T J:6=5 =@DD 92D 366? C6A@CE65 :? E96 62DE6C? DE2E6D H:E9 C6A62E65 5:D62D6 AC6DDFC6] q6:?8 2 ?6H 4@C? 5:D62D6[ @AE:>2= EC62E>6?E @AE:@?D 2C6 DE:== 36:?8 C6D62C4965] #6D62C49 @7 E9:D A2E9@86? :D >@C6 492==6?8:?8 5F6 E@ :E 36:?8 2? @3=:82E6 A2C2D:E6 C6BF:C:?8 :ED 9@DE E@ 4@>A=6E6 :ED =:76 4J4=6] |2?286>6?E @AE:@?D 2C6 4FCC6?E=J =:>:E65 E@ 7@=:2C 7F?8:4:56D[ 2=E9@F89 E96 24E:G6 :?8C65:6?ED 2?5 @AE:>2= 2AA=:42E:@? E:>:?8 W=:<6=J tp#{* D62D@?X 2C6 DE:== F?56C :?G6DE:82E:@?] {:EE=6 :D <?@H? 23@FE 9J3C:5 C6D:DE2?46[ E96 67764E @7 4C@A C@E2E:@?[ C6D:5F6 >2?286>6?E 2?5 4F=EFC2= AC24E:46D @? E9:D 5:D62D6] qFE 6IA6C:>6?ED 2C6 4FCC6?E=J F?56CH2J E@ 6IA=@C6C E96D6 A@DD:3=6 >2?286>6?E DEC2E68:6D]k^Am

kAm!=62D6 4@?E24E J@FC =@42= 6IE6?D:@? @77:46 :7 J@F 92G6 4@C? A=2?ED H:E9 %2C $A@E DJ>AE@>D] (6 2C6 H@C<:?8 92C5 E@ >@?:E@C E9:D A2E9@86? 4=@D6=J :? }63C2D<2] !=2?E D2>A=6D 42? 36 DF3>:EE65 5:C64E=J E@ E96 &}{ !=2?E 2?5 !6DE s:28?@DE:4 r=:?:4 @C 3J H@C<:?8 H:E9 J@FC =@42= 6IE6?D:@? @77:46]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEAi^^8@]F?=]65F^A=2?E4=:?:4Qm9EEAi^^8@]F?=]65F^A=2?E4=:?:4k^2mk^Am

kAmk6>m|6=:DD2 q2CE6=D :D 2? :??@G2E:G6 4C@AA:?8 2?5 H2E6C DJDE6>D 65F42E@C 7@C }63C2D<2 tIE6?D:@?\qFE=6C r@F?EJ]k^6>mk^Am